-
1 чытымаш
чытымашсущ. от чыташ1. терпение, терпеливость, выносливость; способность стойко переносить физические и моральные испытанияНелылыкым чытымаш способность переносить тяготы;
чытымашым тергаш испытать выносливость.
Йӧсым чытымашеш гына тудо (войска) шуаралтеш. К. Васин. Только перенося трудности (букв. в терпении трудностей) закаляются войска.
2. терпение, выдержка, спокойствие; способность, умение сохранять самообладаниеЧытымашым йомдараш огыл не терять терпение;
кугу чытымашым тергаш требовать большого терпения.
Чыла чытымашлан мучаш уло. А. Асаев. Всякому терпению приходит конец.
Шонет, рвезе еҥын чытымаш пытен? Ю. Галютин. Думаешь, у молодого человека кончилось терпение?
Сравни с:
чытыме3. терпение; способность долго, проявляя упорство и настойчивость, делать что-л., заниматься чем-л.Пеҥгыде чытымаш твёрдое терпение.
Чын поэт лияш шинчымаш, чытымаш, чон моторлык, шинча пӱсылык кӱлеш. «Мар. ком.» Чтобы стать настоящим поэтом, необходимы знания, терпение, душевная красота, острый глаз.
Идиоматические выражения:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский